Inkwell
DE
Kostenloses Angebot
Datenschutzerklärung

Datenschutz & Cookies

Letzte Aktualisierung: November 2026. Dies ist eine Übersetzung: Im Zweifel gilt die italienische Fassung.

Kurz gesagt

Diese Website erstellt keine Profile. Es gibt keine Marketing-Cookies, kein Google Analytics und kein Facebook-Pixel. Was du uns über das Kontaktformular schreibst, nutzen wir nur, um dir zu antworten. Manchmal schreiben wir Betrieben und Unternehmen eine E-Mail an die Adresse, die sie auf ihrer Website veröffentlichen: Wie das funktioniert, steht weiter unten unter „E-Mails an Betriebe“.

Wer die Daten verarbeitet

Inkwell Studio, Cristian Lazzarini und Ismail Xhakerri. Für jede Anfrage: assistenza@inkwellstudio.it.

Welche Daten wir erheben

  • Daten aus dem Kontaktformular: Name, Name des Betriebs, E-Mail, Telefon (optional) und die Nachricht, die Sie schreiben.
  • Daten des Angebotssimulators: Name, Name des Betriebs, E-Mail, Telefon (freiwillig) und die Auswahl, die du im Simulator triffst, um dein Angebot zu erstellen und dir zu schicken.
  • Individuelle Vorschauen: Wenn wir eine Vorschau der Website deines Betriebs erstellen, verwenden wir die Daten des Betriebs (Name, Ort, Adresse, Telefon, E-Mail, den Namen der Ansprechperson, Fotos, Logo und Speisekarte, die du uns schickst oder veröffentlicht hast). Bei der Vorschauseite zählen wir nur, wie oft und wann sie geöffnet wird, ohne zu wissen, wer sie öffnet.
  • Technische Serverdaten: IP-Adresse und Verbindungsinformationen, die der Hosting-Anbieter aus Sicherheitsgründen speichert. Um Missbrauch zu verhindern, speichert unser Server die IP-Adresse von Personen, die das Formular absenden oder sehr viele Seiten aufrufen, höchstens einige Stunden lang und löscht sie danach von selbst.
  • Besuchsstatistiken: Wir zählen die Besuche selbst, ohne Cookies und ohne externe Dienste. Um eine Person einmal pro Tag zu zählen, berechnen wir aus IP-Adresse und Browser einen nicht umkehrbaren Fingerabdruck, der sich jede Nacht ändert und keinen Rückschluss darauf zulässt, wer Sie sind. Die Fingerabdrücke werden nach 70 Tagen von selbst gelöscht; übrig bleiben nur die Gesamtzahlen, als reine Zahlen.
  • Sicherheitsprotokoll: Wenn jemand versucht, sich im privaten Bereich anzumelden, oder Adressen aufruft, die für Angriffe typisch sind (etwa Verwaltungsseiten anderer Systeme oder Zeichenfolgen, mit denen man die Website aufbrechen will), speichern wir Datum und Uhrzeit, IP-Adresse, die aus der IP abgeleitete Stadt und den Anbieter, das verwendete Programm (Browser oder Roboter), die aufgerufene Adresse und das Ergebnis. Passwörter und Bestätigungscodes speichern wir nie. Das dient dem Schutz der Website und dazu zu erkennen, ob jemand versucht, einzudringen.

Wofür wir die Daten nutzen

Um Ihnen zu antworten und, wenn Sie uns beauftragen, um den Auftrag abzuwickeln und die gesetzlichen steuerlichen und buchhalterischen Pflichten zu erfüllen. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage und die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ihre Einwilligung ist nicht nötig, weil Sie uns selbst schreiben, und wir schicken Ihnen sonst nichts zu.

Individuelle Vorschauen sollen dir zeigen, wie deine Website aussehen könnte: Rechtsgrundlage ist deine Anfrage, wenn du sie angefordert hast, sonst unser berechtigtes Interesse, dir unsere Arbeit vorzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die technischen Daten und die Besuchsstatistiken dienen dazu, die Website sicher zu halten und zu verstehen, welche Seiten nützlich sind. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), wobei die Daten auf das unbedingt Notwendige beschränkt sind.

Wie lange wir die Daten aufbewahren

Anfragen aus dem Formular werden nach zwölf Monaten von selbst aus unserem Archiv gelöscht. Wenn Sie uns beauftragen, bleiben die Buchhaltungsunterlagen so lange erhalten, wie es das Gesetz vorschreibt (zehn Jahre).

Angebote aus dem Simulator werden spätestens 45 Tage nach der Anfrage automatisch gelöscht. Individuelle Vorschauen werden zwei Monate nach Ablauf des Links automatisch gelöscht.

Das Sicherheitsprotokoll wird nach 90 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Schutz der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

E-Mails an Betriebe

Ab und zu schreiben wir Betrieben und Unternehmen eine E-Mail, um unsere Arbeit vorzustellen. Wir verwenden nur die allgemeine Adresse, die der Betrieb auf seiner eigenen Website als Kontakt veröffentlicht (zum Beispiel info@ oder reservierung@), niemals persönliche Adressen, dazu den Namen des Betriebs, den Ort und die Seite, auf der wir sie gefunden haben.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, unsere Arbeit anderen Unternehmen bekannt zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir schicken eine einzige E-Mail pro Betrieb, ohne Nachfassen.

Wenn du keine mehr erhalten möchtest, antworte einfach mit „NO“ oder öffne den Link unten in der E-Mail: Ab dann schreiben wir dir nicht mehr. Um deine Entscheidung zu respektieren, speichern wir nur die Adresse und das Datum in einer Liste derer, die nicht kontaktiert werden möchten. Alles andere löschen wir nach zwölf Monaten.

An wen wir die Daten weitergeben

An niemanden, außer an die technischen Dienstleister, die für den Betrieb der Website und der E-Mail nötig sind und die Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter verarbeiten:

  • Cloudflare: hostet die Seiten der Website und protokolliert die Zugriffe aus Sicherheitsgründen.
  • Resend: stellt die Nachricht, die Sie im Formular schreiben, in unserem Postfach zu.
  • Register.it: betreibt unser Postfach, von dem die E-Mails an Betriebe verschickt werden. Sitz in Italien.

Cloudflare und Resend haben ihren Sitz in den USA: Die Datenübermittlung ist durch das EU-U.S. Data Privacy Framework abgedeckt, nach dem beide zertifiziert sind, sowie durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

Wir verkaufen Adressen nicht und geben sie auch an niemand anderen weiter, und wir nutzen Ihre Daten nicht für Werbung.

Cookies und Browser-Speicher

Bei Besuchern der Website setzen wir keine Cookies: keine Werbung, kein Profiling, keine Dienste anderer Anbieter. Schriftarten, Animationen und Bilder liegen auf unserem eigenen Server, sodass beim Aufrufen der Seiten keine Verbindung zu Google oder anderen Unternehmen entsteht.

Ihr Browser speichert nur ein paar kleine technische Einträge, die auf Ihrem Gerät bleiben und uns nicht verraten, wer Sie sind:

  • Hell- oder Dunkelmodus (inkwell.tema): Die Website erscheint hell oder dunkel, je nach Einstellung Ihres Geräts. Wenn Sie mit dem Mond-Button den anderen Modus wählen, bleibt Ihre Wahl gespeichert, bis Sie wieder die Einstellung Ihres Geräts übernehmen oder die Daten der Website löschen.
  • Die Animation der Startseite (ink.universo): Sie merkt sich, nur für den laufenden Besuch, ob Sie die Animation schon gesehen haben, damit sie nicht von vorn beginnt, wenn Sie zur Startseite zurückkehren. Der Eintrag wird von selbst gelöscht, sobald Sie den Tab schließen.
  • Der Übergang zwischen den Seiten (ink.sipario): der Name der Seite, der auf dem orangefarbenen Vorhang erscheint. Er besteht nur einen Augenblick und wird von selbst gelöscht.

Cloudflare, das die Website hostet, kann ein technisches Sicherheits-Cookie (__cf_bm) setzen, um Menschen von automatisierten Programmen zu unterscheiden: Es hält höchstens eine halbe Stunde und dient nur dem Schutz der Website.

Der interne Bereich unseres Studios, zu dem nur wir Zugang haben, verwendet technische Cookies für die Anmeldung: die Sitzung, die Übergabe des Bestätigungscodes (fünf Minuten) und eines, das uns aus der Besucherzählung herausnimmt.

Das sind alles technische Mittel, die dazu dienen, die Website funktionsfähig zu halten oder sich eine von Ihnen getroffene Auswahl zu merken: Dafür verlangt das Gesetz keine Einwilligung, und deshalb finden Sie bei uns kein Cookie-Banner.

Ihre Rechte

Du kannst jederzeit verlangen, deine Daten einzusehen, zu berichtigen, zu löschen, ihre Verwendung einzuschränken, sie in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten oder ihrer Verwendung zu widersprechen (zum Beispiel den E-Mails an Betriebe), indem du an assistenza@inkwellstudio.it schreibst. Wir antworten innerhalb von dreißig Tagen. Wenn dir etwas nicht richtig erscheint, kannst du dich an die italienische Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) wenden.

Die Angabe deiner Daten in den Formularen ist nicht verpflichtend, aber ohne sie können wir dir nicht antworten und kein Angebot erstellen. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich und erstellen keine Profile.